بواسطة دانيال كايزر

الموسيقى الهندية هي أكثر بكثير من الفولكلور. صوت السيتار هو أكثر بكثير من مجرد توابل غريبة في موسيقى البوب – كما في أغنية البيتلز "الغابة النرويجية". يمكنك تجربة ذلك لمدة أربعة أيام في Elbphilharmonie. لم تخطط أنوشكا شانكار للبرنامج فحسب ، بل إنها تؤدي دورها أيضًا مع السيتار الخاص بها ، هذا العود ذو العنق الطويل المميز. "عندما كنت أخطط للبرنامج ، كنت أفكر في الغالب بأنانية فيما أود أن أسمعه خلال هذه الأيام الأربعة" ، تضحك الفتاة المحبوبة البالغة من العمر 40 عامًا. "أريد أن يكتشف الناس أن الموسيقى الهندية هي أكثر بكثير مما تخطر ببالهم أولاً. أريد أن أظهر اتساع هذه الموسيقى."

الارتجال كما في موسيقى الجاز

بدأ المهرجان بالموسيقى الكلاسيكية للمغنية إندراني موخيرجي ، المشهورة جدًا في الهند ، ولكنها تقدم أيضًا أصواتًا حالية مثل أصوات بيشي والسيتار الكهربائي المتوافق مع النادي. بينما في الموسيقى الغربية ، يتم كتابة كل شيء وتأليفه حتى أدق التفاصيل ، في الموسيقى الهندية الكلاسيكية غالبًا ما يكون مرتجلًا – كما هو الحال في موسيقى الجاز ، يوضح شانكار. "من هنا يأتي الحماس والفرح في الحفلات الموسيقية. يمكنك أن ترى وتشعر كيف يتفاعل الفنانون مع بعضهم البعض ومع الجمهور." لهذا السبب أرادت الجلوس في الصف الأمامي في الحفلات الموسيقية الأولى في Elbphilharmonie حتى يتمكن الموسيقيون على المسرح من رؤية رد فعلهم. "حفلة موسيقية مثل هذه عملية تفاعلية متدفقة." في Elbphilharmonie ، تعرض Anoushka Shankar فيلمًا صامتًا من عام 1928 – قصة حب من الهند. الفيلم ، وهو إنتاج ألماني – بريطاني – هندي مشترك ، ضاع لفترة طويلة في الأرشيف. لقد كتبت الآن الموسيقى لها وستؤديها مباشرة أمام شاشة الفيلم في القاعة الكبرى في Elbphilharmonie.

مشاكل المواهب الشابة في الموسيقى الكلاسيكية

تواجه الموسيقى الكلاسيكية في الهند تحديات مماثلة للموسيقى الكلاسيكية في الغرب: فالمشاهدون يتناقصون ويتقدمون في السن. يقول شانكار: "عندما تشغل الراديو أو التلفزيون في الهند ، لا تصادف الموسيقى الكلاسيكية على الفور ، ولكن هناك الكثير من المهرجانات والحفلات الموسيقية". "في ذلك اليوم كنت في حفلة موسيقية ولم تكن المقاعد الخمسة آلاف كافية. كان الناس ملتصقين على الجدران وشاهدوا على الشاشات أمام الباب. هذه الموسيقى محبوبة. قد لا تكون أكثر أشكال الموسيقى شيوعًا ، لكنها فريدة ولا يمكن الاستغناء عنها ".

علاقة حب مع السيتار

بالنسبة إلى أنوشكا شانكار البالغة من العمر 40 عامًا ، والتي تعيش الآن في لندن ، فإن السيتار الخاص بها هو رفيق مهم في الحياة. حتى أن الآلة لها اسم لا تريد الكشف عنه – خاص جدًا. "الحب للآلة هو العطاء. أحيانًا يثير في داخلي غريزة واقية ، كما لو كان طفلًا ، وأحيانًا أشعر بالوحدة مثل مع حبيب ، وأحيانًا أشعر بجذوري فوق كل شيء ، فهي مثل الوالدين. إنها علاقة سائلة تكافلية للغاية ". علاقة يمكن أن تكون مؤلمة جسديًا أيضًا. لأن نتف الخيوط الصلبة يؤثر على أطراف الأصابع. حتى بعد كل هذه السنوات ، لا يزال الأمر مؤلمًا ، كما تقول المرأة المحبوبة ذات الحلقة السرية في فتحة الأنف. يضيف شانكار ضاحكًا: "لم تكن قوية كما كانت من قبل". "إذا لم أعزف لبضعة أيام ، فإن الجلد الموجود على أطراف أصابعي يصبح أكثر نعومة. هناك لحظات من الألم المؤلم قبل نمو القرنية مرة أخرى. أحب أن أترك الآلة جانبًا لبضعة أيام ، لكنه ثمن مرير. دفع ثمنها ".

رافي شانكار – الأب والمعلم والمعلم

أنوشكا شانكار هي ابنة أسطورة السيتار رافي شانكار. لقد كان والدك ، معلمك ، معلمك. بالطبع ، يزعجهم أن يتحولوا إلى ذلك مرارًا وتكرارًا. "في الواقع ، إنها في الغالب المرة الأولى أو الثانية التي يذكرها الناس. من المحتمل أن يظل هذا هو الحال عندما أبلغ 55 عامًا. أدركت أن هذه معركة لا يمكنني إلا أن أخسرها وأن الأمر لا يستحق القتال. أنا ممتن لخوضها كان لديه معلم رائع وأحاول الآن اتخاذ قراراتي الخاصة وأن أكون أصليًا قدر الإمكان ". في بعض الأحيان لا تزال تستمع إلى سجلات والدها القديمة. "أسمعه كموسيقي ، بالطبع ، ولكن أيضًا كأب ، ثم تأتي الذكريات. إنه شيء جميل."