بواسطة دانيال كايزر

"الناس يريدون مراقبة الحدود! مراقبة الحدود! مراقبة الحدود!" يكرر الميزو سوبرانو الفرنسي دوناتيان ميشيل دانساك كلمة الإشارة بصوت عالٍ شديد الغناء مثل نظام الإنذار. يمكنك التعرف على ترامب على الفور من خلال موضوعاته المفضلة ، والتي تمكن من خلالها مرارًا وتكرارًا من السيطرة على الأخبار في جميع أنحاء العالم: سياسة الحدود والأخبار المزيفة وبالطبع الجدار الذي أراد المكسيك أن تدفع ثمنه.

"لعب ترامب": ليس محاكاة ساخرة لترامب

Donatienne Michel-Dansac في دور دونالد ترامب على مسرح أوبرا هامبورغ

ميشيل دانساك يغني ويلعب ويتحدث كلمات الأغنية المنفردة بسترة جلدية. تتحول لوحة اليورو المقلوبة إلى منبر ومرحلة عرائس. جورج دلينون ، رئيس أوبرا ولاية هامبورغ ، هذه الجرعة الزائدة التي دامت ساعة واحدة نظمها ترامب بشكل مقتصد. يوضح المخرج "إنها تغني وتقول قصائده". "لكن لا يجب أن تأخذ الأمر برمته على محمل الجد. إنه ليس تقليدًا. إنه أيضًا ليس محاكاة ساخرة. إنه فقط ما يتبادر إلى الذهن بشأن ترامب." من خلال العمل في قطعة واحدة ، أدرك الفريق مرارًا وتكرارًا مدى فعالية ترامب في تصوير نفسه بالكلمات والصور. يقول ديلنون: "لديها أيقونة نادرًا ما تُرى بشكل صارخ وواضح في السياسيين. إنها مثيرة للاهتمام".

بين كوجاك و "هورتس!"

"لا أحد أفضل مني" – تبدو المانترا النرجسية مرارًا وتكرارًا بأشكال مختلفة. أحيانًا تقف المغنية هناك مع الكتاب المقدس في يدها ، وأحيانًا تسحب ربطة عنق حمراء من بين فخذها. قام Bernhard Lang بتأليف موسيقى للطبول والغيتار الكهربائي والمركب ، بالإضافة إلى بطارية قرع كاملة. يرتدي الموسيقيون القبعات الحمراء "لنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى". ينتقل الصوت بين الأصوات غير التقليدية مثل من حلقة كوجاك وانطباع "Hurz!"

اليسار

تزيل الموسيقى الغموض عن خطاب ترامب

مثلما كرر ترامب هجماته على هيلاري كلينتون ووسائل الإعلام مرارًا وتكرارًا ، تتكرر الكلمات والصفعات هنا – مرارًا وتكرارًا. حتى يؤلم. وسرعان ما تتحول "أمريكا أولاً" المحكية إلى صفارة إنذار مبهرجة. بعد ساعة من ترامب ، يرن في أذنيك. ترامب ، الذي يبدو للوهلة الأولى أنه صانع ترفيهي ، أزال الغموض جذريًا عن هذه القطعة – وقبل كل شيء بمساعدة الموسيقى التصويرية الحقيقية ، والتي تسمح أيضًا بسماع كل الفروق الدقيقة والهاوية في خطاب ترامب.