هامبورج بالعربي

أخبار هامبورج من المصدر

cdu Dressel Kleibauer SPD Stoop اليسار منزل منزل مزدوج هامبورغ

تتجادل الأطراف حول ديون هامبورغ بعد كورونا

الحالة: 16.10.2021 9:13 مساءً

في الآونة الأخيرة ، كان لا بد من توزيع ما يقرب من 40 مليار يورو في ميزانية هامبورغ للإنفاق العام. المشكلة: تسبب وباء كورونا في ديون جديدة بنحو 2.4 مليار يورو. وفقًا لإرادة مجلس الشيوخ الأحمر والأخضر ، لا ينبغي أن يكون هناك المزيد من الديون.

يريد دريسل تحقيق المزيد بموارد أقل

يوضح السناتور المالي في هامبورغ أندرياس دريسل (SPD) أن الميزانية الجديدة لا ينبغي أن تكون أكبر بكثير بسبب فرملة الديون: الهدف الآن هو تحقيق المزيد بأموال أقل. يجب على هامبورغ أن تحافظ على زيادات التكلفة ضمن الحدود وأن تخطو على الفرامل عندما يتعلق الأمر بتطوير تكاليف الموظفين وتكاليف المساحة: "لدينا العديد من النقاط التي نناقشها في السلطات المتخصصة. تتم مناقشة كل شيء وتقييمه بسلام. "

مكالمات إنذار من نقابة الشرطة

من الواضح بالفعل: لا أحد يريد التخلي عن أي شيء من قطعة الكعكة المنزلية الخاصة به. وهذا هو السبب وراء رنين مكالمات الإنذار بالفعل من مجموعات المصالح: يحذر الاتحاد الشرطة من المدخرات في نطاق المليون المكون من ثلاثة أرقام. يصرخ حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي ناقوس الخطر وفي نفس الوقت يحذر: لا قروض جديدة ، خاصة وأن مجلس الشيوخ يضع الأموال بالفعل في المسار الخطأ ، كما يقول ثيلو كليباور ، سياسي الميزانية في الاتحاد الديمقراطي المسيحي.

CDU: لا توجد قروض جديدة

كمثال ، يستشهد بمشروع S-Bahn الرقمي الذي تم تقديمه هذه الأيام. "مجلس الشيوخ قدم 3.5 مليون يورو لهذا من أموال كورونا. ليس الأمر أن هذا المشروع نتج عن الوباء". من وجهة نظر Kleibauer ، هذا واحد من العديد من الأمثلة حيث حاول مجلس الشيوخ تسهيل الأمور على نفسه. واستخدمت هذه الفسحة الائتمانية "لتلبية جميع طلبات الإنفاق الممكنة". لا يُسمح لهامبورغ بحل مشاكل ميزانيتها بمساعدة قروض جديدة ، كما يطالب الاتحاد الديمقراطي المسيحي. وهذا هو أيضا ادعاء مجلس الشيوخ.

اليسار: الحفظ هو الطريق الخاطئ للذهاب

لكن الادخار في حد ذاته لا يستحق – هكذا اليسار. لا سيما عندما تصيب الفقراء ، يقول النائب دانيال ستوب: "نحن لا نشارك في علاقة مجلس الشيوخ الدينية بمكابح الديون. علينا أن نفكر في ما هو منطقي من الناحية الاقتصادية وما يجب أن تفعله الدولة الآن ، للحصول على الاقتصاد مستمر. والادخار هو الطريق الخطأ ".

تأمل سلطات الضرائب في الحصول على أموال من برلين

الأمل في السلطات الضريبية: ربما سيكون هناك ضخ إضافي للأموال من برلين قريبًا ، وكلما كان ذلك أفضل ، كما يقول عضو مجلس الشيوخ عن المالية: "لدينا أيضًا مطالب مشروعة ، على سبيل المثال في تمويل النقل العام المحلي والعديد من الأمور الأخرى القضايا. حيث يتعين على الحكومة الفيدرالية أيضًا أن ترى أنه لا يترك المساعدات للدول تنتهي بشكل مفاجئ الآن ". سيتم التفاوض على الشكل الذي يجب أن تبدو عليه ميزانية هامبورغ اعتبارًا من نهاية نوفمبر. ثم سيتم أيضًا نشر تقدير الضريبة التالي.

NDR Logo

Quelle: NDR, bitte lesen Sie den Originalartikel hier
© ndr.de. Alle Rechte vorbehalten

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

%d مدونون معجبون بهذه:

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: