في الطابق العلوي من المبنى الشاهق في Birckholtzweg ، لاحظ السكان تطور الدخان في الطابق العلوي واستدعوا رجال الإطفاء للمساعدة صباح يوم السبت. وصلت سيارتا إطفاء من رجال الإطفاء في هامبورغ. يوجد في علية المبنى المكون من 15 طابقًا صناديق تحتوي على غرف تخزين للمستأجرين. اشتعلت النيران هناك في القمامة والأثاث.

كان لابد من فتح الأبواب بالمنشار

لأن الصناديق كانت مؤمنة بأبواب النار والمفاتيح مفقودة ، كان على رجال الإطفاء أن يروا الأبواب مفتوحة عند البحث عن مصدر الحريق. وبحسب المتحدث باسم فرق الإطفاء ، يان أوليه أونغر ، لم يكن هناك خطر على الناس في المنزل لأن الأسقف المصنوعة من الإسمنت الصلب في المنزل توفر حماية فعالة من الحرائق. تم تطهير الطابق الرابع عشر فقط الموجود مباشرة تحت النار ليكون في الجانب الآمن. واستمر انتشار رجال الإطفاء خمس ساعات ونصف الساعة. تم نقل امرأة إلى المستشفى للاشتباه في استنشاقها للدخان.