هامبورج بالعربي

أخبار هامبورج من المصدر

Uncategorized

شترالسوند: الطوب القوطي والتراث العالمي على بحر البلطيق

الحالة: 08/19/2021 8:43 صباحًا

كانت شترالسوند ذات يوم مدينة هانزية عظيمة ، أصبحت اليوم أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو بمبانيها المبنية من الطوب الرائعة. كما يستحق كل من متحف Ozeaneum والمتحف البحري الألماني الزيارة.

التراث العالمي – هذا ما تمكن شترالسوندرز من تسميته بمدينتهم منذ عام 2002. في ذلك الوقت ، لليونسكو التاريخ المدن القديمة في Stralsund و Wismar معًا في تمت إضافة قائمة التراث العالمي. يشير العنوان إلى مدينة مثيرة – وهذا هو بالضبط شترالسوند. إذا رأيت كل المباني التي تم ترميمها وفرضها بشكل جميل ، فستشعر كما لو تم نقلك إلى القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، عندما كانت شترالسوند واحدة من أقوى المدن الهانزية.

خلال هذه الفترة من الازدهار الاقتصادي ، تم بناء العديد من المباني المقدسة والمنازل المستقلة على الطراز القوطي المبني من الطوب. طريق "طرق لبنة قوطية" بعلامات إرشادية يقود الزوار إلى أهم المباني. وتشمل هذه بقايا سور المدينة وبوابات المدينة المحفوظة والعديد من المنازل الجملونية الجميلة وقاعة المدينة بواجهتها الرائعة.

قاعة المدينة: الطوب القوطي الجميل

Die Backstein-Schmuckfassade des Rathauses in Stralsund. © picture-alliance / HB Verlag Foto: Sabine Lubenow

Brick Gothic من نوع خاص: النوافذ الموجودة في الواجهة الزخرفية لمبنى البلدية تعطي إطلالة على السماء.

"Dat Strolsunner Rothus مثل شرط كينر: عالياً ولا شيء أسفل!" لذلك من المفترض أن لوبيكرز حكموا على قاعة مدينة شترالسوند بالازدراء. لماذا ا؟ لأن قاعة مدينة شترالسوند تتكون جزئيًا من واجهة زخرفية. من خلال النوافذ والورود الرائعة في الجزء العلوي ، يمكنك أن ترى في السماء مباشرة – وليس في الغرف خلفك. المبنى ، الذي يعد أحد أجمل المباني في شمال ألمانيا المبني من الطوب القوطي ، لم يستخدم فقط كقاعة بلدية منذ البداية. في العصور الوسطى ، كان الطابق الأرضي بمثابة مركز التسوق في المدينة: كان مليئًا بالمتاجر الصغيرة والباعة المتجولين.

منذ بنائه في القرن الثالث عشر ، خضع مبنى البلدية للعديد من التغييرات الهيكلية والإضافات. واحدة من أكثرها إثارة للاهتمام هي البوابة الباروكية بشعار النبالة من عام 1743.

العمارة الباروكية – من بقايا العصر السويدي

أيضًا من الحقبة السويدية (1648-1815) لا تزال هناك مبانٍ وآثار رائعة ، بما في ذلك Commandantenhus في Alter Markt ، والقصر الحكومي في Badenstrasse والعديد من المنازل الأرستقراطية الباروكية. ما يقرب من 900 مبنى في شترالسوند تحت حماية النصب التذكاري ، معظمهم في البلدة القديمة. تم بالفعل استعادة العديد منها ، ونُظمت الأنشطة الأولى خلال حقبة ألمانيا الشرقية. بعد سقوط جدار برلين ، بدأت أعمال التجديد الشاملة في التسعينيات وما زالت مستمرة.

القديس نيكولاي ، سانت ماريان ، القديس جاكوبي: هناك ثلاث كنائس تهيمن على شترالسوند

Blick auf den Innenraum der St. Nikolaikirche Stralsund. © NDR Foto: Kathrin Weber

يُذهل القديس نيكولاي بحجمه ومفروشاته الغنية بالعديد من الأعمال الفنية.

تشتهر شترالسوند أيضًا بكنائسها الضخمة. كنيسة القديس نيكولاي هي أقدم كنائس أبرشية من العصور الوسطى ، وتذهل الزائر بمجرد دخوله – بوابة ضخمة منحوتة فنياً تؤدي إلى الكنيسة ذات الممرات الثلاثة. تم طلاء الداخل بألوان زاهية ومفروشات غنية. نظرًا لأن نيكولاي هو شفيع جميع البحارة ، فإن العديد من الأعمال الفنية تشهد على الأشخاص الذين يعيشون من البحر. بالإضافة إلى ذلك ، يضم القديس نيكولاي مذابح مختلفة وساعة فلكية ضخمة ومنبرًا من عام 1611.

ال Marienkirche في Neuer Markt ملفتة للنظر بشكل خاص بسبب أبعادها – بعد Marienkirche في Gdańsk ، هي الأكبر في المنطقة الهانزية. من برجه الذي يبلغ ارتفاعه 104 أمتار ، يتمتع الزوار بإطلالة رائعة على المدينة وبحر البلطيق إلى جزيرة روغن .

يُعد Jakobikirche أحد المباني المقدسة التي تستحق المشاهدة في شترالسوند ، والتي تثير الإعجاب بزخارفها الغنية وأحجارها المصبوبة بالزجاج. لقد تضرر بشدة في الحرب العالمية الثانية ، ولكن تم ترميمه الآن إلى حد كبير ويحتوي على مذبح باروكي جميل. ككنيسة ثقافية ، فإنها تقدم معارض وفعاليات متغيرة.

الميناء: اتصاله بجميع أنحاء العالم

Das Ozeaneum und alte Backsteingebäude am Stadthafen in Stralsund. © colourbox Foto: -

المنزل التجريبي و Ozeaneum ومخازن الحبوب القديمة – هكذا تقدم جزيرة المرفأ نفسها.

لعب ميناء Strelasund – فرع من بحر البلطيق – دائمًا دورًا رئيسيًا في تاريخ المدينة. من هنا ، انطلقت التروس الهانزية ذات البطون السميكة إلى البحر – في اتجاه فلاندرز أو إنجلترا أو إسبانيا أو النرويج. جعلت التجارة الدولية Stralsund واحدة من أقوى الشركات المدن الهانزية . كانت تجارة الرنجة ذات أهمية خاصة.

ينقسم الميناء اليوم إلى عدة أقسام. بينما يتم استخدام الشمال والجنوب وفرانكنهافن اقتصاديًا ، فإن ميناء المدينة هو المركز السياحي للمدينة بجوار السوق القديم. تقع على جزيرة المرفأ ، مفصولة عن البلدة القديمة بقناتين ، ويمكن الوصول إليها عبر الجسور. تتميز الجزيرة بالمخازن المهيبة والمبنى الحديث لمتحف Ozeaneum والسفينة الطويلة "Gorch Fock I" التي تقع هناك بجوار جسر العبارة. تعتبر قوارب الوجبات الخفيفة في قناة العبارات ، حيث يتم تقديم لفائف الأسماك وأطباق السمك الدافئة ، وهي مؤسسة ريفية وحقيقية في شترالسوند.

Ozeaneum Stralsund: على خطى سكان بحر الشمال

معلومة اضافية

Zwei Kinder stehen im Ozeaneum Stralsund in einem Aqua-Tunnel und beobachten Fische. © Ozeaneum Stralsund /TMV Foto: Susanne Krauss

مبنى كبير وحديث بواجهة من الألواح الفولاذية البيضاء وعناصر زجاجية: لا يمكن التغاضي عن Ozeaneum ، وغالبًا ما تتشكل قوائم انتظار طويلة أمامه ، لأن المعرض يحظى بشعبية كبيرة لدى زوار Stralsund. ينصب التركيز على البحار الشمالية وسكانها. يمكن رؤية آلاف الحيوانات من بحر الشمال وبحر البلطيق والمحيط الأطلسي والبحر القطبي الشمالي الأطلسي في أحواض عديدة. يقع أكبر حوض مائي في منطقة "أوبن أتلانتيك". هناك نافذة بانورامية ضخمة توفر إطلالة على المياه الضحلة للماكريل والشفنين وسمك القرش النمر الرملي.

المتحف البحري الألماني: نظرة ثاقبة للحياة تحت الماء

Hängendes Walskelett im Deutschen Meeresmuseum in Stralsund. © NDR / Kathrin Weber Foto: Kathrin Weber

مهيب: الهيكل العظمي لحوت الزعنفة معلق في جوقة الكنيسة السابقة. يبقى على حاله حتى بعد التحديث.

الذي – التي يقع المتحف البحري الألماني في دير سابق في غرب البلدة القديمة. الهندسة المعمارية في العصور الوسطى تجعل المعرض جذابًا بشكل خاص. هيكل عظمي لحوت الزعانف يبلغ طوله 15 مترًا معلقًا في جوقة الكنيسة السابقة ، وتدعوك أحواض السمك مع الأسماك الاستوائية والسلاحف للتنزه عبر البحار تحت أقبية عالية. ومع ذلك ، فإن المتحف مغلق حاليًا بسبب أعمال التحديث المكثفة. من المقرر إعادة الافتتاح في عام 2023.

ينتمي متحف Meeresmuseum و Ozeaneum إلى مؤسسة المتحف البحري الألماني. بالإضافة إلى التذاكر الفردية ، هناك أيضًا تذاكر مجمعة لكلا المرفقين.

فوق سد روغن وجسر روغن إلى الجزيرة

Blick aus der Luft auf die Rügenbrücke über den Strelasund zwischen Stralsund und der Insel Rügen. © imago/blickwinkel

يؤدي جسر حديث فوق Strelasund ويربط Stralsund بجزيرة Rügen.

شترالسوند هي أيضًا بوابة جزيرة روغن . كان هناك اتصال بالعبّارة إلى جزيرة بحر البلطيق منذ القرن الثالث عشر. بدلاً من السفر بالسفن ، أصبح الآن بالقطار أو بالسيارة عبر جسر روغن وسد روغن إلى الجزيرة. يمكن الجمع بين عطلة في روغن وزيارة مدينة التراث العالمي شترالسوند.

الخريطة: مشاهد في شترالسوند

معلومة اضافية

Ein Tierpräparator kniet neben einem Schwertfisch.

3 دقيقة

Ein Mitarbeiter in einem Aquarium beim Umzug für Fische, Krebse und Korallen.

4 دقائق

Giebelhäuser in der Stralsunder Altstadt © Stralsund Tourismus

58 دقيقة

الحياة في تراث العالم

كيف تبدو الحياة وسط تراث عالمي؟ يخبر الناس عن قربهم من Wismar و Stralsund. 58 دقيقة

NDR Logo

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

اترك ردا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

%d مدونون معجبون بهذه:

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: