مراسلو الشرطة إنغمار شميدت وفين كيسلر وكاي سالاندر يتحدثون إلى الصحفي المصور فرانك برونديل حول أكثر المهمات إثارة لهذا العام الذي يقترب من نهايته.

لكن بالطبع ، فإن الصحفيين الأربعة ينظرون أيضًا إلى أكثر المهام إثارة التي تقوم بها فرقة الإطفاء في هامبورغ. ولم يقتصر الأمر على وقوع حادث آخر في شارع وايتز شتراسه عندما اصطدمت سيارة بنافذة أحد فروع شباركاس. في لوروب أيضًا ، اصطدمت سيارة بجدار منزل ولم تتوقف إلا في غرفة جلوس العائلة التي تعيش هناك. كانت هناك أيضًا بعض الحرائق الرئيسية ، كما هو الحال في مجمع المستودعات في فيلهيلمسبورج وانفجار غاز في أوتينسن ، حيث انهارت واجهة منزل بأكملها. يتحدث الصحفيون عن كل هذه الأحداث في الحلقة الأخيرة من البودكاست “Die Polizeireporter”.