تستغرق عملية التحول في المدينة وقتًا طويلاً نظرًا لوجود نزاع حول الاختصاص بين السلطات ، وفقًا لما ذكرته حلقة نقاش في نادي الصحفيين التجاريين في هامبورغ. في الواقع ، يجب على المرء أن يفصل بين المدينة الداخلية ومنطقة هامبورغ-ميته. لكنها تحتاج على الأقل إلى تصويتها في مجلس الشيوخ ، على شكل مجلس دولة. هذا يقول جان جاك دي شابوروج ، المطور العقاري ورئيس جمعية وسط المدينة. وجهة النظر السياسية للمدينة مع مدير مكتب المنطقة المسؤول عن الأشخاص من بيلستيدت إلى نويرك غير كافية.

دعا رئيس غرفة التجارة نوربرت أوست إلى إنشاء شركة تشغيل مركزية على أساس نموذج هافنسيتي. المشكلة من وجهة نظره: تقريبا كل السلطات تعمل بإجراءات فردية في وسط المدينة. وفقًا لأوست ، لا تزال القنوات المائية و Inner Alster مستخدمة قليلاً جدًا ، على سبيل المثال في فن الطهي.

الهدف: يجب أن يعيش المزيد من الناس في وسط المدينة

يتفق كلاهما على أنه سيتعين على المزيد من الناس العيش بين مبنى البلدية ومحطة القطار الرئيسية من أجل إحياء المنطقة. ومع ذلك ، سيستغرق الأمر حوالي 20 عامًا حتى تصبح التصاريح والتحويلات اللازمة جاهزة.

من أجل تحسين وضع التجار المحليين الآن ، دعا دي شابوروج إلى تنظيم أفضل لأعمال البناء. افتتحت هيئة المرور 800 موقع بناء في نفس الوقت ، وبالتالي قيدت بشكل كبير إمكانية الوصول إلى التجارة.