بواسطة بيتر هيلنج

كتبت سيبيل بيرغ مسرحية موسيقية يصعب تصديقها. لكنها تسميها عن عمد "ما يسمى بالموسيقى" – القالب هو روايتها الخاصة ، الأكثر مبيعًا "GRM Brainfuck" لعام 2019 ، ولا تحتوي على أي شيء موسيقي. تم عرضه لأول مرة في يوليو في مسرح دير فيلت في دوسلدورف ، وقد تم تأجيل عرضه الأول في مسرح ثاليا في هامبورغ.

Grime – موسيقى مثل الهجوم

GRM تعني Grime: موسيقى من إنجلترا ، دقات سمينة ، إيقاعات داكنة ، مزدهرة ، اقتحام أمامي ، كلمات غاضبة ، موسيقى مثل هجوم. أسفل على خشبة المسرح ، كاد مجموعة من الشباب يرقصون بأرواحهم ، وأجسادهم مثل الأسلحة ، وفوقهم شاشة فيديو كبيرة تدور ببطء وتعرض عالمًا وردي اللون – كما لو كان في حالة استهزاء. صور تخطف الأنفاس. Grime هي موسيقى احتجاجية ولدت في الأراضي القاحلة الصناعية في مدن شمال إنجلترا. هنا ، تصبح تلك الموسيقى الموسيقى التصويرية لعالم الواقع المرير في نهاية كل اليقين.

وهكذا تقول القطعة: "كانت ديستوبيا هي الشيء الذي حدث في السنوات القليلة الماضية ، كان لدى الجميع مثل هذا الخوف البارع من نهاية الزمان". حولت Sibylle Berg روايتها GRM Brainfuck إلى "ما يسمى" الموسيقية. تخيل أن الحكومة الجديدة تقدم لك دخلًا أساسيًا ، ومالًا للجميع ، ولكل امرأة: "إنه أمر لا يُصدق!" -يجرى. الصين تقول مرحباً: "اختبر دمك على الإنترنت. مهلا! / كل شيء مسجل ، آرائك السياسية ، صحتك ، متوسط العمر المتوقع."

"GRM Brainfuck": انتظار الثورة

تلعب غابرييلا ماريا شميد وتيم بوراث دورًا غير ممتع إلى حد ما يتمثل في الدوران حول الشاشة كأشخاص بيض مبتسمين بشكل دائم مع تسريحات شعر متقنة تعد بالسماء الزرقاء. مجموعة الشباب ، مع ذلك ، ترفض هذا الاغتراب – تغوص وتنتظر: "نحن ننتظر الثورة!" لكن هذا لم يحدث. وهذا كل شيء لمؤامرة هذا المساء من المسرح. ترى قصة مثل التي رأيناها كافية منذ جورج أورويل ، منذ أفلام مثل "بليد رانر" أو "جاتاكا". لكن ربما لم يكن العالم أقرب إلى هذا الخيال مما هو عليه الآن. هذا ما يهدد للغاية.

هناك شيء شبه بريء بشأن مسرحية سيباستيان نوبلينج. الخير مقابل الشر ، أنت تتعرف على الشر فورًا – المبالغة في القتل الرقمي ، والعنصرية ، والهيمنة الأجنبية ، والانحدار الاجتماعي. الممثل يوهانس هيجمان رائع ، وبمجرد أن تحكي هذه المجموعة الشابة الرائعة قصصًا فردية ، فأنت قريب جدًا. وعندما يرقصون ، لا يسعك إلا أن يسيل لعابه. في النهاية ، أنت في حيرة إلى حد ما: لأنك تعرف كل شيء بطريقة ما. من ناحية أخرى ، ينقل هذا المساء رسالة في ذروة عصرنا ، لافتة للنظر ومباشرة. وهكذا تقول المسرحية: " حان وقت المستوى التالي! / هل أنت جاد؟"