هامبورج بالعربي

أخبار هامبورج من المصدر

إلبه التنزه الطيني الجزيرة المنارة بحر وادن كوكسهافن نويرك هامبورغ

نويرك: جزيرة هامبورغ الصغيرة في بحر الشمال

الحالة: 10/27/2021 10:45 صباحًا

يزور نويرك كل عام عشرات الآلاف من السياح: بواسطة عربات تجرها الخيول أو سيرًا على الأقدام أو بالقوارب. معلم الجزيرة الصغيرة في بحر وادن هو منارة قديمة.

حوالي 25 ساكن واحد مدرسة الجزيرة ، حاليًا بدون أطفال ، وتبلغ مساحتها ثلاثة كيلومترات مربعة فقط: جزيرة Neuwerk هي قرية في بحر وادن. تقع على بعد حوالي عشرة كيلومترات شمال غرب كوكسهافن ، ومن السهل رؤيتها من البر الرئيسي في يوم صافٍ. ومع ذلك ، لا تنتمي Neuwerk والجزر المجاورة لها Scharhörn و Nigehörn إلى ساكسونيا السفلى ، ولكن تنتمي إلى هامبورغ .

أقدم مبنى في هامبورغ

Blick vom Leuchtturm auf Neuwerk © picture-alliance / dpa Foto: Ingo Wagner

من مارس إلى أكتوبر ، توجد عبارة يومية بين كوكسهافن ونوورك.

كان هذا هو الحال لأكثر من 700 عام – مع بعض الانقطاعات. من أجل تأمين طرق الشحن ، تلقت المدينة الهانزية الحق في بناء مبنى على الجزيرة من دوقات ساكسونيا في عام 1299. لا يزال أقدم مبنى محفوظ في هامبورغ على بعد حوالي 100 كيلومتر حيث يطير الغراب من قاعة المدينة: منارة Neuwerk. إنه رمز الجزيرة الواقعة في الجنوب ويبلغ ارتفاعها 45 مترًا ويمكن رؤيتها من بعيد.

منارة مع تقاليد

في بداية القرن الرابع عشر تم بناء برج خشبي. بعد حريق ، بدأ بناء مبنى ضخم من الطوب. منذ ذلك الحين ، وقف البرج بأمان على أساسه من الصخور. في الأصل كانت هامبورغ بمثابة حماية ضد القراصنة في مصب نهر إلبه ، فيما بعد كمنارة. لا يزال المرشد الذي تم إنشاؤه عام 1814 يعمل ولكنه لم يعد قيد الاستخدام. يعتبر برج الرادار الأبيض على الضفة الشمالية الغربية للجزيرة أكثر أهمية للشحن اليوم. خلف الجدران الحمراء للمنارة القديمة ، التي يبلغ سمكها مترًا ، توجد سبع غرف يمكن للسائحين قضاء الليل فيها.

إطلالة على بحر وادن

Leuchtturm auf der Insel Neuwerk © dpa Themendienst Foto: Andreas Heimann

كانت المنارة عبارة عن مبنى مدرج منذ عام 1924 وتضم أيضًا بيت ضيافة.

من منصة المشاهدة ، يتمتع الزوار بإطلالة واسعة على الجزيرة والبر الرئيسي. تقع محطة المتنزه الوطني في المنزل السابق لحارس المنارة ، وتعد Neuwerk جزءًا من حديقة Hamburgisches Wattenmeer الوطنية ، أصغر المنتزهات الوطنية الثلاثة في بحر وادن الألماني ، تقع الجزيرة أيضًا في منتصف التراث الطبيعي العالمي لليونسكو . تم إنشاء الحديقة الوطنية في عام 1990. في الموقع وموظفيها وأعضاء جزيرة Jordsand Association وجولات طينية ومشاهدة الطيور والرحلات إلى المستنقعات المالحة التي تشغل مناطق واسعة من Neuwerk.

تنزه عبر المسطحات الطينية سيرًا على الأقدام

يزور الجزيرة حوالي 100000 زائر كل عام ، وهي بالنسبة لمعظمهم رحلة ليوم واحد. يستغرق أحد عشر كيلومترًا ساعتين جيدًا عند انخفاض المد تنزه من كوكسهافن عبر المسطحات الطينية. إذا لم تنجح في الوقت المناسب وفوجئت بالمد والجزر ، يمكنك اللجوء إلى ثلاث منارات إنقاذ. ومع ذلك ، يجب على المتنزهين اليوميين تجنب هذا بأي ثمن وإبلاغ أنفسهم بمد وجزر المد والجزر قبل بدء جولة إرشادية أو الانضمام إليها.

مع العربة التي تجرها الخيول عبر قاع البحر

تحتاج سيارات وات فقط حوالي ساعة للمسار. تسحب الخيول العربات الطويلة الصفراء ذات تسعة مقاعد في قاع البحر على طول المسار المحدد. رحلة Watt Wagon هي رحلة كلاسيكية للسياح في Cuxhaven. يمكن لأولئك الذين وصلوا إلى الجزيرة التجول حولها في غضون ساعة فقط. لا توجد سيارات خاصة.

السد يحمي البيوت القليلة

جزء من Neuwerk مغمور ، بينما يغمر بحر الشمال مناطق أخرى عندما تثير عاصفة المياه. المنازل القليلة متناثرة على الأرض الخضراء ، على ارتفاع أمتار قليلة فقط فوق مستوى سطح البحر. ومع ذلك ، فإن كل ما تحتاجه القرية موجود هناك: صندوق بريد ورجال إطفاء ومحطة معالجة مياه الصرف الصحي وملعب رياضي وبالطبع العديد من الحانات وأماكن الإقامة للضيوف بالإضافة إلى شاطئ صغير. دفن الموتى الذين جرفتهم مياه البحر في "مقبرة المجهولين". اليوم تقام جميع الجنازات في البر الرئيسي.

توصيلة السفن من كوكسهافن إلى نويرك

هناك واحد يوميًا من مارس إلى أكتوبر اتصال بالعبّارة بين كوكسهافن ونوورك. تنقل السفينة "إم إس فليبر" السياح والبضائع إلى الجزيرة خلال ما يزيد قليلاً عن ساعة ونصف. يتسع ما يصل إلى 500 شخص على متن السفينة ، التي يبلغ غاطسها 1.20 مترًا فقط ، وبالتالي فهي مناسبة بشكل خاص للمياه الضحلة في بحر وادن. الجدول الزمني يعتمد على المد والجزر. يتقلب وقت المغادرة بين الصباح وبعد الظهر. يحدد المد والجزر إيقاع الجزيرة. تتوقف حركة السفن كل عام اعتبارًا من نوفمبر: عطلة الشتاء. ثم لا يوجد سوى المسار عبر المسطحات الطينية. الجرارات تسحب العربات بالإمدادات جزيرة نويرك . وفي حالات الطوارئ ، تحلق طائرة هليكوبتر.

Der Leuturm von Neuwerk. © NDR Foto: Screenshot
Wattwagen vor der Insel Neuwerk © Freie und Hansestadt Hamburg Foto: Peter Körber
Mann mit Sarg

3 دقيقة

التاريخ المحلي: Neuwerk

يعيش 40 شخصًا فقط في Neuwerk في بحر وادن ، لكن هناك 120.000 زائر يتوقفون هناك كل عام. يقدم التقاليد المحلية أربع حقائق عن أجمل جزيرة في هامبورغ. 3 دقيقة

NDR Logo

Eine Frau steht auf einem Wanderweg und schaut auf die Landschaft. © Photocase Foto: Z2sam
In einem Klassenraum stehen die Stühle auf den Tischen. © imago images / stpp

Quelle: NDR, bitte lesen Sie den Originalartikel hier
© ndr.de. Alle Rechte vorbehalten

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

%d مدونون معجبون بهذه:

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: