موقع هامبورج بالعربي يستخدم آليّة مؤتمتة للحصول على أحدث المقالات والأخبار من مصادرها من المواقع الألمانية ويقوم بترجمتها آلياً وتوفيرها باللغة العربية لاتاحة الوصول لآخر الأخبار حول هامبورج والشمال الألماني للجالية العربية القاطنة فيها.
لماذا تبدو أحياناً الترجمة مضحكة أو خاطئة؟
تتم الترجمة آلياً كما ذكرنا من أجل توفير الأخبار بأسرع وقت وتراجع الترجمة خلال اليوم في حال وجود أي أخطاء.
حقوق الطبع للأخبار الاصليّة
حقوق الطبع محفوظة لأصحاب المقالات الأصلية. يحيل الموقع دائماً إلى المقالة الأصلية باللغة الألمانية.