هامبورج بالعربي

أخبار هامبورج من المصدر

بورتريه ريبربان سانت باولي مغني ممثل هامبورغ هانز ألبرز

هانز ألبرز: أسطورة التمثيل الغنائي في هامبورغ

تحديث: 09/22/2021 05:00 م

جسد هانز ألبرز دب البحر المحبوب لا مثيل له. جعلت أغاني مثل "Auf der Reeperbahn nachts um halb eins" وأفلام مثل "Große Freiheit Nr. 7" مواطن هامبورغ خالدة. ولد اليوم قبل 130 سنة.

ولد هانز فيليب أوجست ألبرز في 22 سبتمبر 1891 ، وهو الأصغر بين ستة أطفال في هامبورغ. لقد جعله والده جزارًا رئيسيًا في ازدهار متواضع. نشأ الأشقر هانز في سانت جورج بالقرب من ألستر.

هانز ألبرز وحبه المبكر للمسرح

Hans Albers on stage, around 1925. © picture-alliance / akg-images photo: akg-images

في سن مبكرة ، تخلى ألبرز ، المعروض هنا على خشبة المسرح حوالي عام 1925 ، عن وظيفته كتاجر ودخل المسرح.

هناك ، عندما كان تلميذًا ، قام بتنظيف قوارب النزهة لتمويل شغفه المتزايد: المسرح. كلما كان ذلك ممكنًا ، كان يزور Deutsches Schauspielhaus ويحلم بمهنة التمثيل. ومع ذلك ، بناءً على طلب والده ، بدأ أولاً تدريبًا مهنيًا كتاجر في هامبورغ ويعمل في شركة حرير في فرانكفورت. في نفس الوقت يأخذ دروسا في التمثيل سرا. في العشرين من عمره ، أنهى هانز ألبرز مهنة التاجر لتحقيق حلمه.

الانتظار والاستعباد للحصول على فرصة كبيرة

.

ومع ذلك ، فإن الدخول والتقدم كممثل ليسا سهلين. يكتسب هانز ألبرز تجربته في المرحلة الأولى في مسارح المقاطعات ، حيث كان يعمل على دفع المشهد. تأخذه ارتباطات أصغر إلى فرانكفورت وكولونيا والعودة إلى مسقط رأسه: في مسرح ثاليا في هامبورغ يلعب دور ملازم. ينتهز كل فرصة تأتي في طريقه ، الشاب ذو العيون الزرقاء الشاحبة والنظرة المنومة والشعر الأشقر. ومع ذلك ، نظرًا لأن الأخير أصبح أكثر تناثرًا ، نادرًا ما يظهر هانز ألبرز نفسه في الأماكن العامة بدون شعر مستعار بمرور الوقت.

الصوت: هانز ألبرز: "هانز الأشقر" لمعبود الشعب (15 دقيقة).

في عام 1915 ، تم تجنيد هانز ألبرز في الجيش. في الحرب العالمية الأولى ، خدم في الجبهتين الشرقية والغربية حتى أصيب وعاد إلى الوطن. قبل نهاية الحرب ، بعد أن استعاد صحته ، ذهب إلى برلين ليجرب حظه في المدينة العالمية الصاخبة كواحد من آلاف الممثلين المجهولين. إنه يلعب كل ما يمكنه الحصول عليه ، ويقلد زمرة النساء المهلهلات والأشرار في الكوميديا والأوبريت والموسيقى المسرحية. إنه لا يحقق الاختراق الذي كان يأمل فيه. يتذكر هانز ألبرز ذات مرة عن ذلك الوقت: "كان علي أن أنتظر وأستعبد لمدة 20 عامًا حتى أتت فرصتي الكبيرة". الشاب يعمل بلا كلل ، خلال النهار يتصرف في أفلام صامتة بألقاب مثل "The Wrong Dimitri" و "Saxophone Susi" ، في المساء هو على خشبة المسرح.

هانسي بورغ – حب حياته

Hans Albers with his wife Hansi Burg 1952. © picture alliance / kpa Photo: 90061

يعيش اليهودي هانسي بورغ في المنفى ثماني سنوات خلال حكم النازيين. بعد انتهاء الحرب ، يجد الزوجان طريقهما إلى بعضهما البعض.

لا يحب هانز ألبرز النساء فحسب ، بل يحب أيضًا الكحول ، ولكن على الرغم من العديد من التجاوزات الليلية ، فإنه يدفع حياته المهنية بالانضباط. بعد الاتصال بمغنية الأوبرا الشهيرة كلير دوكس ، التقى بحب حياته في أوائل العشرينيات من القرن الماضي : هانسي بورغ ، ابنة صديقه ومعلمه يوجين بورغ. أصبحت أهم صديق له ومديرة له

.

"المجرمون" يعطي هانز ألبرز اختراقة

في أكتوبر 1928 ، عن عمر يناهز 37 عامًا ، اشتهر هانز ألبرز بين عشية وضحاها. بسبب انسحاب أحد الممثلين قبل العرض الأول بفترة وجيزة ، حصل على دور في مسرحية "Die Verbrecher" في المسرح الألماني الشهير تحت إشراف المخرج الفني ماكس راينهاردت. بصفته نادلًا عديم الضمير ، أصبح هانز ألبرز نجم المسرحية. برلين تحت قدميه. الآن ، فجأة ، بدأت العروض تتدفق. مخرجون مهمون مثل Erwin Piscator و Gustaf Gründgens يتجاذبون أطراف الحديث حول الرجل ذو الكاريزما غير العادية. قال الكاتب فيليكس سالتن: "يتألق هذا الرجل بحماقة من الفرح الداخلي المتهور ، ويبدو أنه مستعد لأي حماقة ، ويبدو قادرًا على القيام بأي شيء مبهج ، ومفعم بالحيوية ، وفي نفس الوقت يسخر من الذات بهدوء".

أصبحت أغنية "عفوًا ، ها قد أتيت" نجاحًا شائعًا

Hans Albers (l.) and Heinz Rühmann in 1937 in a scene from the film "The Man Who Was Sherlock Holmes". © picture alliance / akg Photo: akg-images / Hans Schaller

في عام 1937 ، قام ألبرز (على اليسار) ببطولته مع هاينز رومان في "الرجل الذي كان شيرلوك هولمز".

في أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي ، بدأ المتحدثون مسيرتهم المظفرة – ومعهم هانز ألبرز. قام بأول فيلم صوتي له "Die Nacht gehört uns" (The Night Belongs to Us) في عام 1929 ، تلاه عشرات الأفلام الأخرى ، بما في ذلك "Der blaue Engel" (الملاك الأزرق) جنبًا إلى جنب مع Marlene Dietrich في عام 1930 ، و "Hans in allen Gassen" في نفس العام "Bomben auf Monte Carlo" (Bombs on Monte Carlo) مع Heinz Rühmann في عام 1931 و "Der Sieger" (الفائز) في عام 1932. أغنية "Hoppla، jetzt komm ich" ، التي غناها هانز ألبرز في حقق نجاحًا كبيرًا. لم يكن ليكون الوحيد: سواء كان "Flieger ، grüß mir die Sonne" أو "Komm 'auf die Schaukel ، Luise": بصوته الجريء الذي لا لبس فيه ، نجح Hans Albers في تسجيل رقم قياسي واحد تلو الآخر. في بداية الثلاثينيات ، في ذروة حياته المهنية ، انتقل من برلين إلى بافاريا ، إلى Starnberger See.

هانز ألبرز – "ممثل الدولة" للاشتراكيين الوطنيين

Hans Albers and Hilde Hildebrand in the feature film "Große Freiheit Nr. 7" from 1944. © picture alliance / Keystone Photo: Keystone

أسطوري: في "Große Freiheit Nr. 7" ، يلعب هانز ألبرز دور البطولة بجانب هيلدي هيلدبراند.

أشار جوزيف جوبلز في وقت مبكر من عام 1932: "هذا ألبرز هو رجل جحيم". الاشتراكيون الوطنيون ، الذين وصلوا بعد ذلك بوقت قصير في ألمانيا إلى السلطة ، لم يتمكنوا من الالتفاف حول الرجل الأشقر ذو العيون الزرقاء ، "النموذج الآري" "ومغناطيس شباك التذاكر. لقد عينوه "ممثل دولة" ومنحوه رسومًا مذهلة. لكن هانز ألبرز لا يسمح للنازيين بالاستيلاء على نفسه ويبقى على مسافة منه. ومع ذلك فهو يشارك في بعض الأفلام الدعائية. العديد من زملائه اليهود في السينما والمسرح يتعرضون للاضطهاد أو حتى الترحيل. هانز ألبرز لازم الصمت حيال ذلك. شريكته اليهودية هانسي بورغ هربت أيضًا من النازيين إلى بريطانيا العظمى في عام 1939. في عام 1946 ، بعد عام من نهاية الحرب العالمية الثانية ، عادت إلى ألمانيا وإلى شريكها.

من بارون كاذب إلى سكير حزين

Hans Albers in the film "Der Tolle Bomberg", 1957. © picture alliance/United Archives Photo: United Archives / kpa / Grimm

قلة هم الذين يستطيعون مقاومة هذا المظهر: أحب ألبرز النساء ، وقد أحبوه.

في عام 1943 ، تم تصوير فيلم "مونشهاوزن" الملون بأبهة رائعة. بصفته كذابًا فرحانًا ، يتقدم Hans Albers أخيرًا ليصبح المفضل لدى الجمهور. في عام 1944 ، صور هيلموت كوتنر فيلم Reeperbahn الأسطوري "Große Freiheit Nr.7" ، على عكس خطط Goebbels فيلم هادئ وحزين إلى حد ما. هنا يتألق هانز ألبرز كبحار سابق وسكير. من هذا الفيلم أغنيته الأكثر شهرة "عوف دير ريبربان nachts um halb eins" ("On the Reeperbahn في منتصف الليل بعد منتصف الليل").

بعد الحرب: الأدوار الأبوية

Scene from the fim "Das Herz von St. Pauli" with Hansjörg Felmy (l.), Hans Albers (center) and Jürgen Wilke (r.). © picture alliance/United Archives Foto: United Archives/IFTN

في الخمسينيات من القرن الماضي ، كان ألبرز يلعب دور أنواع أبوية مثل "قلب القديس باولي".

نادرًا ما يكون هانز ألبرز مثقلًا سياسيًا ، وهو قادر على مواصلة مسيرته المهنية بعد استمرار انهيار ألمانيا النازية بسلاسة. بحلول عام 1945 ، كان قد بلغ بالفعل من العمر 54 عامًا. الآن لم يعد يجسد العشاق الجريئين والمتهورون ؛ الآن هو يلعب أنواعًا أبوية محبوبة أكثر. مع أفلام مثل "Nachts auf den Straßen" في عام 1951 أو "Vor Sonnenuntergang" في عام 1956 ، تمكن هانز ألبرز من إثبات موهبته التمثيلية مرة أخرى وربط النجاحات القديمة. ومع ذلك ، فإن الأفلام والأدوار الأخرى تتخبط ، بما في ذلك "Das Herz von St. Pauli" 1957 ، وهو تقليد شاحب لفيلم البحار "Große Freiheit Nr.7".

هانز ألبرز – أهم الأفلام

ظهر هانز ألبرز في أكثر من 100 فيلم صامت والعديد من الأفلام الصوتية. مجموعة مختارة من أهم أفلامه:

1930: "دير بلو إنجل" – إخراج: جوزيف فون ستيرنبرغ

1930: "هانز إن ألين جاسين" – إخراج: كارل فروليش

1931: "بومبين أوف مونت كارلو" – إخراج: هانس شوارتز

1932: "FP1 antwortet nicht" – إخراج: كارل هارتل

1937: "دير مان ، حرب شيرلوك هولمز" – إخراج: كارل هارتل

1939: "Wasser für Canitoga" – إخراج: هربرت سيلبين

1942: "مونشهاوزن" – إخراج: جوزيف فون باكي

1944: "Große Freiheit Nr. 7" – إخراج: هيلموت كوتنر

1952: "Nachts auf den Straßen" – إخراج: Rudolf Jugert

1953: "Käpt'n Bay-Bay" – إخراج: هيلموت كوتنر

1954: "Auf der Reeperbahn nachts um Halb eins" – إخراج: Wolfgang Liebeneiner

1956: "Vor Sonnenuntergang" – إخراج: Gottfried Reinhardt

1957: "دير تول بومبيرج" – إخراج: رولف ثيل

1957: "داس هيرز فون سانت باولي" – إخراج: يوجين يورك

1958: "دير مان إم ستروم" – إخراج: يوجين يورك

السنوات الماضية – يواصل Albers اللعب

في الخمسينيات من القرن الماضي ، يتضاءل النجاح ببطء. أصبحت قلوب الأشخاص وأصنام السينما مختلفة الآن. لكن Hans Albers يواصل القيام بأدوار ، بما في ذلك في المسرح. في عام 1960 لعب دور مخرج سيرك كبير السن في مسرحية "كاثريناس كني" لكارل زوكماير. يصر هانس ألبرز ، الذي لم يسمح لنفسه طوال حياته بمضاعفة حياته وأداء القفزات الأكثر جرأة بنفسه ، على الأرقام الفنية هنا أيضًا ، في سن 69.

هانز ألبرز: "الوطن هو المكان الذي يموت فيه المرء"

The grave of Hans Albers at the Ohlsdorfer cemetery in Hamburg. © dpa Foto: Ulrich Perrey

شاهد قبر عادي لإحياء ذكرى المقيم الأسطوري في هامبورغ هانز ألبرز في المقبرة في أوهلسدورف.

في مارس 1960 ، انهار أثناء العرض. في 24 يوليو ، توفي – خلافًا لرغباته السابقة – في مستشفى في بحيرة شتارنبرج. قال هانز ألبرز: "الوطن هو المكان الذي يموت فيه المرء ، وليس المكان الذي يعيش فيه. وإذا جاء دوري ، فأنا أريده أن يكون في هامبورغ". في 29 يوليو ، بقيادة الآلاف من المعزين ، سيتم دفنه في المقبرة المدفونة في هامبورغ-أوهلسدورف .

Scene from "Great Freedom no. 7" with Hans Albers and Ilse Werner © picture alliance/United Archives Photo: United Archives / kpa Publi.
The young Hansi Burg (Picco von Groote) and Hans Albers (Ken Duken) dancing. © NDR/Zeitsprung Pictures/Michael Ihle

NDR Logo

Quelle: NDR, bitte lesen Sie den Originalartikel hier
© ndr.de. Alle Rechte vorbehalten

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

%d مدونون معجبون بهذه:

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: