يوم الجمعة ، كشف العمدة بيتر تشينتشر (SPD) والقنصل العام الأمريكي داريون أكينز عن لوحتين تذكاريتين في القنصلية الأمريكية العامة في بحيرة ألستر الخارجية بهامبورج. وبهذا ، أرادت هامبورغ التعبير عن تعاطفها الكبير ووضع علامة على الصداقة مع الولايات المتحدة ، قال تشينتشر بحضور القنصل الأمريكي العام السابق سوزان إلبو.

“تأثرت المدينة بشدة”

وقال تشينتشر: “لقد جعلتنا 11 سبتمبر على علم بالتهديد الذي يمثله الإرهاب والتعصب الديني”. وقال إن العواقب لا تزال محسوسة اليوم ، ليس أقلها في أفغانستان. كما أثرت الهجمات بشدة على سكان هامبورغ “. وقال القنصل الأمريكي العام أتكينز “إن تعاطف سكان شمال ألمانيا مع ضحايا الهجمات والولايات المتحدة أثر فينا بعمق”. وقال إن اللوحات كانت علامة واضحة على الصداقة بين هامبورغ والولايات المتحدة.

تأتي اللوحات على حجر الجرانيت على ضفاف الألستر

سيتم فيما بعد تركيب اللوحات الكتابية باللغتين الألمانية والإنجليزية على حجر من الجرانيت ووضعها بالقرب من القنصلية الأمريكية العامة على ضفاف نهر ألستر. “تضامنًا وصداقة مدينتنا مع الولايات المتحدة الأمريكية ، نحيي ذكرى ضحايا هجمات 11 سبتمبر 2001 في نيويورك وواشنطن وبنسلفانيا. مجلس الشيوخ في مدينة هامبورغ الحرة والهانزية ، 11 سبتمبر 2021” كما تقول اللوحة باللغة الألمانية.

في 11 سبتمبر 2001 ، كان إرهابيو القاعدة قد خطفوا أربع طائرات. قادوا اثنين منهم إلى أبراج مركز التجارة العالمي في نيويورك ، والآخر إلى البنتاغون ، مقر وزارة الدفاع في واشنطن. تحطمت طائرة رابعة في منطقة غير مأهولة بالقرب من بيتسبرغ. وقتل قرابة 3000 شخص في الهجمات.

درس ثلاثة من طياري الموت في هامبورغ في التسعينيات.  اجتمعت خلية إرهابية حول محمد عطا في شقة في هامبورغ هاربورغ .