بواسطة بيتر هيلنج

بعض المرايا ، وعدد قليل من الكراسي ، وأحيانًا يخرج صوت طقطقة مدير المسرح مما يسمى "الاستماع". إيزابيلا فيرتيس شوتر ليست فقط مديرة المنزل ، بل هي أيضًا ممثلة. هذا المكان يعني الكثير بالنسبة لها: "المرحاض هو دائمًا منزل. المكان الذي تستعد فيه للأداء. كثير – أنا واحد منهم – أقاموا منازلهم هناك حقًا."

مكان حميم ، إذًا ، نادراً ما يذهب إليه البشر العاديون. يوجد ثلاثة مشتركين بجانب المالكة: Hildegard Harms تبلغ من العمر 83 عامًا وهي مشتركة منذ 15 عامًا. تبلغ جيزيلا سيب 73 عامًا ، وقد اشتركت مع زوجها أوي البالغ من العمر 82 عامًا في مسرح إرنست دويتش منذ عام 1974.

يعد مسرح إرنست دويتش موطنًا حقيقيًا لجميع الثلاثة. يقول هيلدغارد هارمز: "الشيء المميز بالنسبة لي هو أننا نلتقي بأصدقاء". "نجلس في المسرح الساعة 6 مساءً ، ننتظر الآخرين ، ثم نتحادث لفترة طويلة ، نتبادل ، ما الجديد ، نأكل ونشرب ، ننظر إلى الساعة: أوه ، ما تيد ، الآن دعنا نذهب ، علينا أن نركض ببطء. "

تحركت القطع حول الحرب العالمية الثانية كثيرًا

اختبرت هيلدغارد هارمز هنا قطعًا فتحت عينيها ، على سبيل المثال عن الحرب. مقطوعات مثل "Das Boot" و "The Woman Who Sings" ، ولكن قبل كل شيء: "محاكمة نورمبرغ". وتقول إنها لا تزال متحمسة لهذه القطعة ، واستطاعت أن تتصالح مع الكثير بشأن الحرب العالمية الثانية.

الآن يحب أطفالها أيضًا المجيء إلى هنا ، تقول: "في مرحلة ما كان ابني مهتمًا ثم جاء حفيدي:" جدتي ، كما تعلم ، أعتقد أنني أريد اشتراكًا أيضًا "، وبعد ذلك لم يكن الأمر مجرد الحفيد الذي كان هناك ، ولكنه أحضر صديقته أيضًا ولهذا السبب أصبح هذا منزلي ".

يبدو أن مسرح Ernst Deutsch قد اهتم بالجيل القادم ، والمديرة الفنية مسرورة لأن منزلها هو مكان لقاء الجميع: "بالطبع ، تكون محظوظة جدًا عندما يحدث ذلك ، أحب سماع ذلك!"

الاحتفاظ بذكريات فريدريك شوتر وإرنست دويتش حية

في عام 1951 ، تم تأسيس المنزل باسم مسرح Junge بواسطة فريدريك شوتر ، وكان له العديد من العناوين قبل أن ينتقل إلى أكبر سينما في ذلك الوقت في هامبورغ في عام 1964 ، إلى مكانه الحالي ، Mundsburg. المنزل مع الموقف هو في حمضه النووي. يقول المخرج: "نهدف دائمًا إلى عرض الموضوعات ذات الصلة اجتماعياً على المسرح ، بما في ذلك الموضوعات المحظورة". "كانت القوة الدافعة وراء عمل فريدريش شوتر المسرحي هي استخدام وسائل المسرح لضمان عدم إمكانية حدوث ما حدث في ظل الاشتراكية القومية".

سمي إرنست دويتش أيضًا باسم النظام النازي ، ولا يزال "ناثان" على هذه المنصة أسطورة حتى اليوم. "الحفاظ على هذا الاسم حيًا في أذهان الناس هو بالطبع مهمة أيضًا ، لأننا أيضًا نرسل رسائل إلى" المسرح الألماني الجاد "، حسب إيزابيلا فيرتيس شوتر.

تشعر إيزابيلا فيرتس شوتر بالامتنان لولائها

لا يمكن لمسرح Ernst Deutsch أن يكون "جادًا" فحسب ، بل يمكن أن يكون أيضًا مضحكًا وغريبًا وكلاسيكيًا للصغار والكبار. سبب للاحتفال. تبتسم إيزابيلا فيرتيس شوتر على وجهها وتقول لضيوفها: "أتمنى دائمًا الحصول على مشتركين رائعين مثلكم ، هذه مجرد هدية رائعة!"

وبالطبع يتمنون للمسرح ومديره الفني عيد ميلاد سعيد! بالنسبة للمشترك Uwe Seib ، هناك شيء واحد مهم بشكل خاص: "أتمنى للمسرح ألا يكون هناك جائحة بعد الآن ، حتى نتمكن جميعًا من الجلوس في القاعة بدون قناع". ويضيف هيلدغارد هارمز: "أود أن تستمر على هذا المنوال لمدة 70 عامًا على الأقل ، الشيء الرئيسي هو أنها تعمل ، إنها تعمل ، إنها تعمل ، إنها تعمل ، لقد أتيت إلى هنا بحماس دائم."