هامبورج بالعربي

أخبار هامبورج من المصدر

75 عامًا الذكرى السنوية كوميدي لاكي لوك ماتيو بونهوم موريس

75 عامًا من Lucky Luke

الحالة: 11/14/2021 7:00 صباحًا

قبل 75 عامًا ، اخترع الرسام البلجيكي موريس Lucky Luke ، والتي تعد الآن واحدة من أشهر المسلسلات الكوميدية في أوروبا. في ألمانيا ، أصبح "الرجل الذي يتحرك أسرع من ظله" معروفًا بشكل أساسي بفضل ناشري هامبورغ.

بواسطة يوهانس فريتاغ

رأى Lucky Luke ضوء النهار في 14 نوفمبر 1946 ، عندما نشر موريس دي بيفير (اسم المرحلة موريس) الحلقة الأولى المكونة من 20 صفحة "أريزونا 1880" في كتاب سنوي لمجلة "ألماناخ سبيرو". بعد نصف عام ، ظهرت أول قصة تكميلية ، "La Mine d'or de Dick Digger" (المهندس "منجم ذهب ديك ديجر") والتي تم إصدارها أيضًا كألبوم تحت نفس الاسم في عام 1949.

1959: Lucky Luke لأول مرة باللغة الألمانية

استغرق الأمر تسع سنوات أخرى قبل أن تُنشر مغامرات Lucky Luke وحصانه Jolly Jumper أيضًا في ألمانيا: في مجلة "Der hehre Fridolin" من دار النشر في هامبورغ Alfons Semrau. في ذلك الوقت ، تطور الشكل البسيط ، الذي كان في البداية – كما كان شائعًا في عالم الرسوم المتحركة – بأربعة أصابع فقط ، منذ فترة طويلة إلى شخصية لا تشوبها شائبة مع قيمة تقدير عالية ، والكثير من الكوميديا والعديد من التلميحات التاريخية.

"لدى Lucky Luke بعضًا من Tom Mix من عصر الأفلام الصامتة ، لجون واين ، وبعض من جيمس ستيوارت ، وجميع رعاة البقر قليل الكلام. لكن الممثل الذي أثر علي كثيرًا كان بالتأكيد جاري كوبر ، غالبًا بسبب أنه تحدث القليل جدًا وأجاب بشكل أساسي بـ "نعم" ". موريس يتحدث عن نماذج يحتذى بها لـ Lucky Luke

كان هذا أيضًا بسبب السيناريوهات التي ساهم بها الأسطوري رينيه جوسيني (أستريكس ، إيسنوغود ، ليتل نيك) كمؤلف إعلانات. في قصصهم ، عالج جوسيني وموريس المعرفة التي اكتسبوها من خلال قضاء عدة سنوات في الولايات المتحدة في نهاية الأربعينيات – وكان ذلك عندما تعرفوا على بعضهم البعض لأول مرة.

بيع 30 مليون ألبوم في ألمانيا

في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر ، كان Lucky Luke واحدًا من أشهر المسلسلات في ألمانيا في المجلة المصورة "Zack" التي نشرتها دار Koralle Verlag ومقرها هامبورغ. بدأ Koralle أيضًا سلسلة الألبومات ، والتي هي الآن مع المجموعة الإعلامية Egmont Ehapa وقد وصل إلى الرقم 100. تُنشر المغامرات الآن بـ 33 لغة ، أحدثها أيضًا باللغتين الروسية والرومانية. يبيع البائع الدائم 110.000 نسخة كل عام ، ويبلغ عدد الألبومات المباعة حتى الآن في ألمانيا 30 مليون نسخة وفي جميع أنحاء العالم 300 مليون.

هناك أيضًا رسوم متحركة ومسلسلات بالإضافة إلى العديد من التعديلات الواقعية: أعطى Terence Hill و Til Schweiger و Jean Dujardin لراعي البقر الكوميدي وجهًا حقيقيًا.

الغرب المتوحش والتاريخ الغربي

يتم التعامل مع التاريخ الغربي مثل الاستيلاء على الأراضي أو الحروب الهندية أو تقدم الحضارة بطريقة فكاهية وساخرة. ينجذب حاملو السلاح الموثقون تاريخياً مثل بيلي ذا كيد أو كالاميتي جين أو جوس جامون أو جيسي جيمس إلى الكوميديا. تملأ الألبومات أنواع غريبة مثل صائدي الجوائز (على غرار نجم هوليوود لي فان كليف) ، الأمراء الروس أو نابليون المحتملين ، بالإضافة إلى الخلاف الدائم مع الأخوين دالتون ، والذي يتعين على Lucky Luke إعادته إلى السجن مرة أخرى ومره اخرى. ناهيك عن رانتانبلان ، الكلب "الأغبى من ظله" …

أكثر من مجرد محاكاة ساخرة مسلية

حقيقة أن مغامرات "Lonesome Cowboy" لم تفقد أي من جاذبيتها حتى بعد مرور 20 عامًا على وفاة المخترع موريس لا يرجع فقط إلى استمرار الملائم من قبل الرسام Achdé (منذ 2003). يذهب المسلسل الهزلي إلى ما هو أبعد من محاكاة ساخرة غربية خالصة: "لقد خلق موريس كونًا مستقلاً ، بمعنى كون كامل الغرب المتوحش ،" قال الناشر فولكر هامان في مقابلة مع NDR.

ومن الجدير بالذكر أيضًا أن Lucky Luke هي "واحدة من الحالات النادرة التي تم فيها إنشاء بطل مسلسل من قبل شخص واحد وكرس حياته كلها حصريًا لهذه الشخصية" ، أضاف الشاب البالغ من العمر 53 عامًا والذي يعيش في Barmstedt في شليسفيغ هولشتاين تنشر مجلات كوميدية "Reddition" و "Alfonz – Der Comicreporter".

معجم Lucky Luke ذو 1650 مصطلحًا

جنبًا إلى جنب مع خبير القصص المصورة هورست بيرنر ، هامان مسؤول أيضًا عن "Lucky Luke Lexicon" ، الذي تم طرحه للبيع قبل أيام قليلة. قال هامان: "ظهرت الأفكار الأولى لهذا منذ خمس سنوات بمناسبة عيد ميلادنا السبعين ، لكن الطلب جاء قصيرًا جدًا في ذلك الوقت. قبل عام قمنا بمحاولة جديدة وقمنا الآن بتجميع 1650 مصطلحًا نوضحه في المعجم" ، قال هامان . الشيء المميز في هذا الأمر: لا يوجد لدى بلجيكا ولا فرنسا مثل هذا العمل المرجعي حتى الآن.

الذكرى السنوية مع العديد من النقاط البارزة

المعجم هو مجرد واحد من العديد من المنشورات المصاحبة للذكرى 75 لبطل الكتاب الهزلي. في مارس من هذا العام ، تم إصدار الألبوم رقم 100 ("الأصول – الغرب من الأمس") مع أول مغامرات Lucky Luke التي رسمها موريس.

هناك أيضًا إجلالان: رالف كونيغ ، المعروف في هذا البلد بأبطاله المثليين وذوي الأنف المنتفخ من فيلم "The Moving Man" ، قدم تكيفًا ترفيهيًا للغاية في "Zarter Schmelz". كتب كونيغ أيضًا مقدمة معجم لاكي لوك. ويثبت ماتيو بونهوم بألبومه الثاني "مطلوب" بعد "الرجل الذي أطلق النار على لاكي لوك" (2016) ، أنه أعطى البطل الغربي أكثر من مجرد تجميل – بعيدًا عن الكوميديا البحتة.

ويمكن لعشاق Lucky Luke تقصير الوقت حتى عيد الميلاد الكبير التالي مع الإصدار الكامل الجديد الذي بدأ حديثًا (يتوفر مجلدان حتى الآن) ، والعمل الثانوي "Lucky Luke – Die Eroberung des Westens" أو "Lucky Luke Cookbook". .

NDR Logo

Quelle: NDR, bitte lesen Sie den Originalartikel hier
© ndr.de. Alle Rechte vorbehalten

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

%d مدونون معجبون بهذه:

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: